The story
Blend of Higgs boson + bison. From being elusive, not being found after a long search, akin to how the Higgs boson proved time-consuming to find. Higgs was chosen due to the similarity between boson and bison, and its characteristic mysteriousness, due to not being found.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.