The story
From an incorrect assumption made by editors where i-wiss, iwis (“certainly, for sure”) was hypercorrected to I wiss, as if wiss were a verb and I were the pronoun I. See also wiss, wis, iwis.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
I wiss
Today it means: surely, certainly; indeed, assuredly Full definition →