The story
- MalayMelayu
- EnglishMalay
- English todayMalaysia
Affixation of Malay + -sia (alternative form of -ia), coined by British geographers in the 19th century as one of several terms used to refer to the Malay Archipelago, can be translated as "land of the Malays". A popular folk etymology holds that the country name was formed by adding ⟨-si-⟩ to Malaya, short for the former Federation of Malaya, to honour the inclusion of Singapore, Sarawak and North Borneo (Sabah) when the country was formed.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.