The story
from Middle English rath (Old English hræth) ‘eager, swift’ + bon (Old English bān) ‘bone’, specifically here the leg bone. In some instances the name was recorded with bayn (Old Norse beinn) ‘bone, leg’ in place of native English ban(e). This form of the surname is now rare in Britain.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.