Etymology

adarme

A1D2A1R1M3E1

Today it means: A traditional Spanish unit of mass, equivalent to about 1.8 g. Full definition →

Spanish adarme ← Andalusian Arabic درهم ← Arabic دِرْهَم
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Ancient Greek · derived fromδραχμή“drachma”
  2. Middle Persian · derived from𐭦𐭥𐭦𐭭
  3. Arabic · derived fromدِرْهَم“dirham”
  4. Andalusian Arabic · derived fromدرهم
  5. Spanish · borrowed fromadarme“<small>¹<big>⁄</big>₁₆</small> Spanish ounce, peso”
  6. English todayadarme

From Spanish adarme (“¹⁄₁₆ Spanish ounce, peso”), from Andalusian Arabic درهم (dárham), from Arabic دِرْهَم (dirham, “dirham”), from Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (drahm), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ, “drachma”). Doublet of dram, drachma, diram, dirham, and dirhem.

Words from the same roots

Arabicدِرْهَم all →

dirhamdirhem

Middle Persian𐭦𐭥𐭦𐭭 all →

dramdiramdirhem

Ancient Greekδραχμή all →

damdramdirhamdiramdirhemfluid drachm

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.