The story
From air + wall, by analogy with firewall, than which it is more secure.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
airwall
Today it means: The notional part of a network configuration which isolates computers physically from connection to a wider network such as the Internet. Full definition →