The story
- Arabic · derived fromالفَقِيه“the theologian”
- Spanish · borrowed fromalfaquí
- English todayalfaqui
From Spanish alfaquí, from Arabic الفَقِيه (al-faqīh, “the theologian”), from فَقِهَ (faqiha, “to be wise”).
First known use, by meaning
- from 17th c. An Islamic cleric, an expert in Islamic law and jurisprudence, especially in medieval and early modern Spain.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.