The story
From anathema + -ize; the -t- is part of the root of the underlying Greek word ἀνάθεμα (anáthema) (albeit not visible in the nominative singular form), which also explains the plural anathemata and other derivations from anathema such as anathematic.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.