Etymology

arrest

ar·rest
A1R1R1E1S1T1

Today it means: A check; a stop; an act or instance of arresting something. Full definition →

First used 14th–19th c.Middle English arest ← Old French areste ← Vulgar Latin *arrestō
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Indo-European · derived from*steh₂-“to stand”
  2. Latin · derived fromad-“to”
  3. Vulgar Latin · derived from*arrestō
  4. Old French · derived fromareste
  5. Middle English · inherited fromarest
  6. English todayarrest

From Middle English arest (noun) and aresten (verb), from Old French areste (noun) and arester (“to stay, stop”, verb), from Vulgar Latin *arrestō, from Latin ad- (“to”) + restō (“to stop, remain behind, stay back”), from re- (“back”) + stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”), equivalent to ad- + rest. Compare French arrêter (“to stop”).

Words from the same roots

Old Frenchareste all →

arris

Latinad- all →

aimachieveassureaffairaccordamortizationaccoladeafforestationassuageadsorbac-accollaccouchementad-an-animadvertappresentationar-as-at-

Proto-Indo-European*steh₂- all →

staydistancestandstadiumstemconstitutionalstancestowexistentialmetastasisbestowstaunchstalwartepistemicarmisticerheostatmetastasizestanchstaddlestalworthstound

First known use, by meaning

  • 14th–19th c. To stop the motion of (a person, animal, or body part).
  • 14th–16th c. To stay, remain.
  • from 14th c. To stop or slow (a process, course etc.).
  • from 14th c. To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody.
  • from 19th c. To catch the attention of.

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.