The story
- Proto-Indo-European*h₂ew
- Proto-Indo-European*tó-
- Proto-Hellenic*autós
- Proto-Indo-European*h₂ew
- Ancient Greekαὖ (aû)
- Ancient Greekτόν (tón)
- Ancient Greekαὐτός (autós)
- Ancient Greekαὐτο- (auto-)
- Proto-Indo-European*men-
- Proto-Indo-European*mn̥tós
- Proto-Hellenic*mətós
- Ancient Greekαὐτόμᾰτος (autómătos)
- Ancient Greekαὐτόμᾰτον (autómăton)
- Classical Latinautomatum
- New Latinautomaticus
- English todayautomatic
Borrowed from New Latin automaticus, from Classical Latin automatum (“automaton”) + -icus (adjectival suffix), from Ancient Greek αὐτόματον (autómaton), neuter of αὐτόματος (autómatos, “self-moving, moving of oneself, self-acting, spontaneous”), from αὐτός (autós, “self, myself”) + μέμαα (mémaa, “to wish eagerly, strive, yearn, desire”). The original pronunciation, apparently with stress on the second syllable, was after the ultimate Greek base.
Words from the same roots
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.