The story
From bench + mark. First use appears c. 1842. Originally a mark cut into a stone by land surveyors to secure a bench (from land surveying jargon in the 19th century, meaning a type of bracket), to mount measuring equipment. The figurative sense first appears c. 1884.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.