The story
The figurative sense comes from the fact that the soup is a folk remedy for colds.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
chicken soup
Today it means: Any soup made with either pieces of chicken or chicken broth as its main ingredient. Full definition →