Etymology

delicate

D2E1L1I1C3A1T1E1

Today it means: Easily damaged or requiring careful handling. Full definition →

Middle English delicat ← Latin dēlicātus ← Proto-Italic *lakjō
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Italic · derived from*lakjō“to draw, pull”
  2. Latin · derived fromdēlicātus“giving pleasure, delightful, soft, luxurious, delicate, (in Medieval Latin also) fine, slender”
  3. Middle English · inherited fromdelicat
  4. English todaydelicate

From Middle English delicat, from Latin dēlicātus (“giving pleasure, delightful, soft, luxurious, delicate, (in Medieval Latin also) fine, slender”), from dēlicia + -ātus (see -ate (adjective-forming suffix)), usually in plural dēliciae (“pleasure, delight, luxury”), from dēliciō (“to allure, entice”), from dē- (“away”) + laciō (“to lure, to deceive”), from Proto-Italic *lakjō (“to draw, pull”), of unknown ultimate origin. Compare delight, delicious and Spanish delgado (“thin, skinny”). The noun is from a substantivization of the adjective (see -ate).

Words from the same roots

Middle Englishdelicat all →

Latindēlicātus all →

Proto-Italic*lakjō all →

deliciousdelightdelectation

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.