The story
Uncertain first element + claw. Compare dewlap. One suggestion, possibly a folk etymology, is that dewclaws brush dew away.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
dewclaw
Today it means: A digit, hoof or claw that does not reach the ground. Full definition →