The story
- Proto-Indo-European*deyḱ-
- Proto-Indo-European*déyḱeti
- Proto-Italic*deikō
- Latindīcō
- Latindictiō
- Latindictiōnārius?
- Medieval Latindictiōnārium
- Middle Englishdixionare
- Englishdictionary
- English todaydictionaryese
From dictionary + -ese (suffix denoting jargon used in a particular context).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.