The story
- Proto-Germanic · inherited from*ainaliftô
- Old English · inherited fromendlefta
- Middle English · inherited fromelleventhe
- English todayeleventh
From Middle English elleventhe, from elleven + -the, equivalent to eleven + -th. This re-formation replaced inherited forms such as ellefte, enlefte, from Old English endlefta, from Proto-Germanic *ainaliftô.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.