Etymology

escrow

E1S1C3R1O1W4

Today it means: A contractual arrangement whereby money or assets are held in trust by an independent agent by the agreement of the parties, which can only be released to the relevant party once certain contractual conditions have been fulfilled. Full definition →

Law French escrowe ← Old French escroe ← Frankish *skrōda
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Germanic · derived from*skraudaną“to shred”
  2. Proto-Germanic · derived from*skraudō
  3. Frankish · derived from*skrōda“piece”
  4. Old French · derived fromescroe“register, note; bit of parchment; piece”
  5. Law French · learned borrowing fromescrowe
  6. English todayescrow

Learned borrowing from Law French escrowe, from Old French escroe (“register, note; bit of parchment; piece”), from Frankish *skrōda (“piece”), from Proto-Germanic *skraudō, derivative of Proto-Germanic *skraudaną (“to shred”). Doublet of scrow and shred and partially scroll.

Words from the same roots

Old Frenchescroe all →

scrollscrow

Frankish*skrōda all →

scrollscrow

Proto-Germanic*skraudō all →

scrollshredscreedscrow

Proto-Germanic*skraudaną all →

shredscreedscrow

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.