The story
A genericization from a trade name of the 1940s, FormStone, itself a proprialization from what had previously been a lexical gap compound, form + stone.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
formstone
Today it means: A plasterlike artificial stone compound made to resemble stone (rock); the stonelike (rocklike) veneer thus produced. Full definition →