The story
- Proto-Germanic · inherited from*frawurkijaną
- Old English · inherited fromforwyrċan“to do wrong, sin; ruin, undo, destroy; condemn, convict, curse; forfeit; barricade, obstruct, close up”
- Middle English · inherited fromforwirken
- English todayforwork
From Middle English forwirken, forwerken, forwurchen, from Old English forwyrċan (“to do wrong, sin; ruin, undo, destroy; condemn, convict, curse; forfeit; barricade, obstruct, close up”), from Proto-Germanic *frawurkijaną, equivalent to for- + work. Cognate with Dutch verwerken (“to digest, assimilate, work up, put into action”), German verwirken (“to forfeit”), Gothic 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 (frawaurkjan).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.