The story
- Japanese · borrowed from布団
- English todayfuton
Borrowed from Japanese 布団 (futon), in turn from Middle Chinese 蒲團 (MC bu dwan, “meditation cushion”) (compare Mandarin 蒲团 (pútuán)), from 蒲 (bu, “bulrush, cattail”) + 團 (dwan, “sphere, round object”) from the way the original cushion was round and made from woven bulrushes.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.