The story
- Proto-Arawak · derived from*maka
- Taíno · derived from*hamaka
- Spanish · borrowed fromhamaca
- English todayhammock
Borrowed from Spanish hamaca, from Taíno *hamaka (compare Lokono hamaka, Wayuu jama'a), from Proto-Arawak *maka. Columbus, in the narrative of his first voyage, says: “A great many Indians in canoes came to the ship to-day for the purpose of bartering their cotton, and hamacas, or nets, in which they sleep.”
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.