The story
- Middle Persian · derived from[script needed]“to smear, anoint”
- Arabic · borrowed fromحِنَّاء
- English todayhenna
Borrowed from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ), the name of the tree used to make the dye, probably from Middle Persian [script needed] (*hannāy-, “to smear, anoint”). Doublet of alkanet.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.