Etymology

hideous

H4I1D2E1O1U1S1

Today it means: Extremely or shockingly ugly. Full definition →

Middle English hidous ← Anglo-Norman hidous ← Old French hideus
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Indo-European · derived from*h₂egʰ-“to frighten”
  2. Proto-Germanic · derived from*agaz“terror, fear”
  3. Proto-West Germanic · derived from*agisōn“to frighten, terrorise”
  4. Proto-West Germanic · derived from*agisiþu“horror, terror”
  5. Old French · derived fromhisda“horror, fear”
  6. Old French · derived fromhideus
  7. Anglo-Norman · derived fromhidous
  8. Middle English · inherited fromhidous
  9. English todayhideous

From Middle English hidous, from Anglo-Norman hidous, from Old French hideus, hydus (“that which inspires terror”), from earlier hisdos, from Old French hisda (“horror, fear”), of uncertain and disputed origin. Probably from Proto-West Germanic *agisiþu (“horror, terror”), from Proto-West Germanic *agisōn (“to frighten, terrorise”), from Proto-Germanic *agaz (“terror, fear”), from Proto-Indo-European *h₂egʰ- (“to frighten”). Cognate with Old High German egisa, egidī (“horror”), Old English egesa (“fear, dread”), Gothic 𐌰𐌲𐌹𐍃 (agis, “fear, terror”). Alternative etymology cites possible derivation from Latin hispidosus (“rugged”), from hispidus (“rough, bristly”), yet the semantic evolution is less plausible.

Words from the same roots

Proto-Germanic*agaz all →

awe

Proto-Indo-European*h₂egʰ- all →

awe

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.