Etymology

hongbao

hong·bao
H4O1N1G2B3A1O1

Today it means: Synonym of red envelope. Full definition →

Mandarin 紅包 /红包
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Mandarin · borrowed from紅包 /红包
  2. English todayhongbao

Borrowed from Pinyin romanization of Mandarin 紅包 /红包 (hóngbāo), 红包 (hóngbāo, “red envelope, red packet, hongbao”): 紅 /红, 红 (hóng, “red”) + 包 (bāo, “bag, sack; parcel, package”). Doublet of angpao and ang pow.

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.