The story
- Proto-Indo-European*né
- Proto-Indo-European*n̥-
- Proto-Italic*n̥-
- Latinin-
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinex
- Latinex-
- Proto-Indo-European*bʰeh₂-
- Proto-Indo-European*bʰéh₂ti
- Proto-Italic*fāōr
- Latinfor
- Latineffor
- Latineffābilis
- Latinineffābili
- Middle Frenchineffable
- English todayineffable
Borrowed from Middle French ineffable, a learned borrowing from Latin ineffābilis, from in- (“not”) + effābilis (“utterable”).
First known use, by meaning
- from 1450 Beyond expression in words; unspeakable.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.