The story
From JakeBrake, an abbreviation for the Jacobs brand name of engine braking systems.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
jake brake
Today it means: Especially on trucks, an engine compression release braking system that opens the exhaust valves in each cylinder near the top of their compression strokes in order to slow the vehicle; an engine retarder. Full definition →