The story
- Japanese · borrowed from計画“plan”
- English todaykeikaku
Borrowed from Japanese 計画 (keikaku, “plan”), in reference to a meme parodying overly literal fansubs in which a line from Death Note is rendered as "Just according to keikaku. (Translator's note: keikaku means plan)".
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.