The story
- Middle French · derived fromcontoir
- Middle Dutch · derived fromcontoor
- Middle Low German · learned borrowing fromkontôr“commercial branch; writing room; counting desk/table”
- German · learned borrowing fromKontor
- English todaykontor
Attested since late 19th century. Learned borrowing from German Kontor and Middle Low German kontôr (“commercial branch; writing room; counting desk/table”), from Middle Dutch contoor, contoir, comptoir, from Middle French contoir, comptoir, from conter, compter (“to count”) + -oir (instrument suffix). Doublet of cantore, computer, and counter.
Words from the same roots
Middle Dutchcontoor all →
Middle Frenchcontoir all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.