2 English words descend from Middle French contoir, most common first.
kontorOne of the four chief trading posts of the Hanseatic League that enjoyed a great degree of legal autonomy; located in Bruges, London, Bergen and Novgorod.
cantorea Dutch trading post, a branch office of the Dutch merchants