The story
Perhaps by back-formation from miscellanea, in accordance with the -um → -a rule of plural formation of neuter nouns in the nominative case from the Latin second declension.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
miscellaneum
Today it means: A miscellany. Full definition →