The story
- Proto-Germanic · inherited from*newundô
- Old English · inherited fromniġoþa
- Middle English · inherited fromnynthe
- English todayninth
From Middle English nynthe, nynte, from Old English niġoþa, from Proto-Germanic *newundô; the -n- was reinserted by analogy with nine. Equivalent to nine + -th (ordinal suffix).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.