The story
- Hebrew · derived fromנוגות“afflict”
- Yiddish · derived fromנודזשען“to badger”
- English todaynoogie
Unknown, possibly from Yiddish נודזשען (nudzhen, “to badger”), or possibly from Hebrew נוגות (nugot, “afflict”) (see Eicha/Lamentations 1:3) or possibly via an alteration of nudge, matching the alteration of wedge to wedgie.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.