The story
- Latin · derived fromfolia
- Latin · derived fromquercus
- taxonomic name · calque ofHydrangea quercifolia
- English todayoakleaf hydrangea
Partial calque of taxonomic name Hydrangea quercifolia. The specific epithet quercifolia comes from Latin quercus (“oak”) + Latin folia (“leaf”), referring to the leaves' similarity in shape to those of oak trees, which belong to the unrelated genus Quercus.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.