The story
- Proto-Indo-European*h₃en(H)-
- Proto-Indo-European*h₃én(H)os
- Proto-Italic*onos
- Latinonus
- Proto-Indo-European*h₃ed-
- Proto-Indo-European*h₃édosder.?
- Latinonerosu
- Old Frenchonereus
- Middle Frenchonereux
- Middle Englishonerous
- English todayonerous
Inherited from Middle English onerous, borrowed from Middle French onereux, from Old French onereus, a learned borrowing from Latin onerosus, from onus (“burden”) + -ōsus. Compare exonerate.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.