The story
From orange + American, by analogy with other racial categories such as African-American or white American. Popularized in the 2010s in reference to Donald Trump's allegedly excessive use of tan makeup.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.