Etymology

pilaf

P3I1L1A1F4

Today it means: A dish made by browning grain, typically rice, in oil and then cooking it with a seasoned broth, to which meat and/or vegetables may be added. Full definition →

Ottoman Turkish پلاو ← Classical Persian پلاو ← Hindi पुलाव
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Sanskrit · derived fromपुलाक
  2. Sauraseni Prakrit · derived from*𑀧𑀼𑀮𑀸𑀕
  3. Urdu · derived fromپُلاؤ
  4. Hindi · derived fromपुलाव
  5. Classical Persian · derived fromپلاو
  6. Ottoman Turkish · borrowed fromپلاو
  7. English todaypilaf

Borrowed from Ottoman Turkish پلاو (modern Turkish pilav), from Classical Persian پلاو (pilāw), from Hindi पुलाव (pulāv)/Urdu پُلاؤ (pulāo), from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀼𑀮𑀸𑀕 (*pulāga), from Sanskrit पुलाक (pulāka), which is probably of Dravidian origin. Akin to Tamil புழுக்கு (puḻukku, “cooked rice”). Doublet of pulao.

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.