The story
From piss + in + the + popcorn (“entertainment”), evoking the idea that becoming involved in drama which one is spectating spoils the fun.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
piss in the popcorn
Today it means: To post in a thread containing ongoing drama due to reading about it on another subreddit. Full definition →