Etymology
Today it means: A gambling place where punters could bet on the numbers which would be drawn in lotteries. Full definition →
From policy (“illegal lottery”) + shop.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.