The story
Blend of raindrop + droplet (in view of the fact that raindrop is attested since Old English). By surface analysis, raindrop + -let or rain + droplet.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
raindroplet
Today it means: A single droplet of rainwater. Full definition →