2 English words descend from Spanish fisga, most common first.
gigOriginally (music), a performing engagement by a musician or musical group; (by extension, film, television, theater) a job or role for a performer.
fizgigA flirtatious, coquettish girl, inclined to gad or gallivant about; a gig, a giglot, a jillflirt.