2 English words descend from Latin colaphus, most common first.
coupA quick, brilliant, and highly successful act.
coppiceA grove of small growth; a thicket of brushwood; a wood cut at certain times for fuel or other purposes, typically managed to promote growth and ensure a reliable supply of timber. See copse.