synchresis · noun1
Misconstructions continually rearising in isolated occurrences in each century, as occasionally individual speakers misspeak or writers miswrite.
synchresis · noun2
Said to be a blend of synchronism + synthesis. Apparently first attested in 1994.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.