The story
From thorough (“through”) + wort: the leaf bases are joined, so it looks like the stem is growing through a single leaf.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
thoroughwort
Today it means: Any of several plants of the genus Eupatorium. Full definition →