The story
From a passage in the novel Don Quixote where the eponymous character tilts (i.e. jousts) at windmills that he has mistaken for giants.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
tilt at windmills
Today it means: To attack imaginary enemies. Full definition →