Meanings
present singular third person tilts at windmills · participle present tilting at windmills · participle past tilted at windmills · past tilted at windmills
- broadlyidiomaticintransitiveTo go on a wild-goose chase; to persistently engage in a futile activity.
Synonyms: chase a rainbow
Synonyms & antonyms
verbTo attack imaginary enemies.
verbTo go on a wild-goose chase; to persistently engage in a futile activity.
Origin
From a passage in the novel Don Quixote where the eponymous character tilts (i.e. jousts) at windmills that he has mistaken for giants.
Full word history & related roots →Translations
Catalan lluïtar contra molins de vent
- lluïtar contra molins de ventattack imaginary enemies
Finnish taistella tuulimyllyjä vastaan
- taistella tuulimyllyjä vastaanattack imaginary enemies
French se battre contre des moulins à vent
- se battre contre des moulins à ventattack imaginary enemies
German gegen Windmühlen kämpfen
- gegen Windmühlen kämpfenattack imaginary enemies
Hebrew נִלְחַם בְּטַחֲנוֹת רוּחַ
- נִלְחַם בְּטַחֲנוֹת רוּחַ (nilchám b'tachanót rúach)attack imaginary enemies
Irish dul i ngleic le samhailtí
- dul i ngleic le samhailtíattack imaginary enemies
Italian lottare contro i mulini a vento
- lottare contro i mulini a ventoattack imaginary enemies
Norwegian Bokmål slåss mot vindmøller, kjempe mot vindmøller
- slåss mot vindmøllerattack imaginary enemies
- kjempe mot vindmøllerattack imaginary enemies
Polish walczyć z wiatrakami
- walczyć z wiatrakamiattack imaginary enemies
Romanian se lupta cu morile de vânt
- se lupta cu morile de vântattack imaginary enemies
Russian боро́ться с ветряны́ми ме́льницами, сража́ться с ветряны́ми ме́льницами
- боро́ться с ветряны́ми ме́льницами (borótʹsja s vetrjanými mélʹnicami)attack imaginary enemies
- сража́ться с ветряны́ми ме́льницами (sražátʹsja s vetrjanými mélʹnicami)attack imaginary enemies
Spanish luchar contra molinos de viento
- luchar contra molinos de vientoattack imaginary enemies
Swedish slåss mot väderkvarnar
- slåss mot väderkvarnarattack imaginary enemies
Welsh ymladd â melinau gwynt
- ymladd â melinau gwyntattack imaginary enemies
Cite this entry
tilt at windmills. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/tilt%20at%20windmills
“tilt at windmills.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/tilt%20at%20windmills. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “tilt at windmills,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/tilt%20at%20windmills.
Source: tilt at windmills on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.