The story
- Old French · derived fromvertüal
- Middle French · derived fromvirtuel
- French · borrowed fromvirtuel
- Proto-Indo-European · derived from*wiHrós“man”
- Latin · derived fromvirtūs“goodness, virtue; manliness, virility”
- Medieval Latin · derived fromvirtuālis“of or pertaining to potency or power; having power to produce an effect, potent; morally virtuous”
- Old French · derived fromvertüal
- Middle English · inherited fromvertual
- English todayvirtual
PIE word *wiHrós The adjective is derived from Middle English vertual, virtual [and other forms], from Old French vertüal, vertüelle (modern French virtuel), or from their etymon Medieval Latin virtuālis (“of or pertaining to potency or power; having power to produce an effect, potent; morally virtuous”), from Latin virtūs (“goodness, virtue; manliness, virility”) (from vir (“adult male, man”) (ultimately from Proto-Indo-European *wiHrós (“man”), possibly from *weyh₁- (“to chase, hunt, pursue”)) + -tūs (suffix forming collective or abstract nouns)) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship), modelled after virtuōsus (“good, virtuous”). Sense 4 (“pertaining to a theoretical infinitesimal velocity in a mechanical system that does not violate the system’s constraints”) is borrowed from French virtuel, from Middle French virtuel, from Old French vertüal, vertüelle: see above. The noun is derived from the adjective. Cognates * French virtuel * Italian virtuale * Spanish virtual
Words from the same roots
Proto-Indo-European*wiHrós all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.