The story
From visual + -ise (a variant of -ize (suffix forming verbs denoting the doing or making of what is denoted by the adjectives or nouns to which it is attached)).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
visualise
Today it means: Non-Oxford British spelling of visualize. Full definition →