The story
From wrig + -le (frequentative suffix). Compare Dutch wriggelen (“to wriggle, squirm”), Low German wriggeln (“to wriggle”). Related to Old English wrigian (“to turn, wend, hie, go move”), from Proto-Germanic *wrigōną (“to wriggle”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.