English words from Medieval Latin
- aquamanileA ewer or jug-like vessel, shaped like an animal or human figure, used for washing the hands.
- aqua vitaeAn aqueous solution of alcohol typically prepared by distilling wine.
- attaintureA state of being found guilty of an offence.
- Azoarasura (chapter of the Qurʾān)
- balliumSynonym of bailey (“fortification”).
- bannimusA permanent, publicly promulgated expulsion from the University of Oxford, whose public posting served to prevent the expelled person from claiming the cause of expulsion was unknown.
- BarlaamA legendary saint in the tale of Barlaam and Josaphat.
- biblicBiblical.
- bordariusSynonym of bordar (“person ranking below villeins and above serfs”).
- bovateSynonym of oxgang.
- brunneousOf a dark brown colour.
- bullariumSynonym of bullary (“a collection of papal bulls”).
- caladriusA mythical bird that had healing powers.
- calefactorywarming
- carrucaA heavy wheeled turnplough that was used during the Middle Ages.
- cathedraticpromulgated ex cathedra; authoritative.
- causateThe effect of a cause.
- censitary(of an elective franchise, especially in the nineteenth century) dependent on or proportional to a poll tax (cense) or property qualification; restricted.
- ChlotharA male given name from Frankish, of historical usage, notably borne by various Frankish kings.
- ChramnA male given name from Frankish, of historical usage, notably borne by Chramn, a Merovingian prince.
- ciboriumA fixed vaulted canopy over a Christian altar, supported on four columns.
- cimeliaTreasures; things considered valuable.
- circumgyrateTo move around something.
- civilistOne who studies or works with the civil law.
- compurgatorA character witness in canon law who swore an oath that the accused was innocent.
- connotateTo connote; to suggest or designate (something) as additional or representative; to imply.
- consuetudinaryA ritual book containing the forms and ceremonies used in the services of a particular monastery, cathedral or religious order.
- conventualPertaining to a convent or convent life; cloistered, monastic.
- CumanA member of a nomadic Turkic people of central Asia who ruled parts of Eurasia and Eastern Europe in the Middle Ages.
- DanicSynonym of Danish.
- dapiferThe servant that brings the meat to the table at a meal.
- debellationThe act of conquering or subjugation in war.
- decanateFace, one of three parts into which each zodiac sign is divided; a decan.
- decrepitateTo roast (a salt or mineral) until it stops crackling in the fire.
- defalcateTo misappropriate funds; to embezzle.
- deiformGodlike.
- depatriateTo withdraw, or cause to withdraw, from one's country; to banish or expatriate.
- desecateTo cut, as with a scythe; to mow.
- designableCapable of being designed.
- devastavitWaste or misapplication of the assets of a deceased person by an executor or administrator; devastation.
- disculpateTo free from blame or the imputation of a fault; to exonerate.
- dissimilateTo make dissimilar or unlike.
- doctorandA postgraduate aiming to receive a doctorate; a Ph.D. student.
- DonatistOne of a group of Christians in fourth-century North Africa who broke away as a group after opposing the appointment of Caecilianus as Bishop of Carthage, and who disputed the validity of baptisms performed by others.
- draconcopedesA legendary being with a human head, and sometimes also human arms and a torso, and the rest of the body of a snake.
- drengA kind of feudal free tenant with military duties, mentioned in the Domesday Book.
- dura materThe tough and inflexible outermost of the three layers of the meninges, enveloping the brain and spinal cord.
- edulcorateTo sweeten.
- elusionThe act of eluding.
- embrocateTo rub (a diseased part) with a moistened or liquid substance, usually an oil, on a cloth or sponge.
- etymologiconA book of etymologies.
- EugubineOf or relating to Gubbio.
- eulogiaThe practice of sending the consecrated Eucharist to those not present, or the Eucharist itself so sent.
- eulogiumA eulogy.
- Europa reginaThe map-like depiction of the European continent as a queen, made popular in the 16th century.
- ExonianOf or pertaining to Exeter.
- farseA vernacular paraphrase inserted into Latin liturgy.
- foldstoolA folding stool or collapsible seat.
- foraneOnly used in vicar forane and vicariate forane.
- fortaliceA small fortress.
- furcateForked, branched; divided at one end into parts.
- furcocercousHaving a forked tail
- Geldonia1199 Geldonia, an Eoan asteroid from the outer regions of the asteroid belt.
- gnathonicDeceitful and flattering; toadying.
- graduandA student who has completed the requirements for, but has not yet been awarded, a particular degree.
- graecismusUse of Greek words and examples.
- guberniumSynonym of guberniya.
- hanaperA kind of basket, usually of wickerwork, and adapted for the packing and carrying of articles; a hamper
- hegiraA journey taken to escape from danger; an exodus.
- heresiacheretical
- hereticateTo denounce as heresy or a heretic.
- hermodactylA type of root, probably from a plant of the genus Colchicum, as imported and used in Western medicine.
- hidroticRelating to hidrosis.
- hyleSynonym of matter, physical substance.
- hyperduliaA level of veneration higher than dulia but less than latria, properly given to the Virgin Mary only.
- hypnalislegendary asp said to kill people by making them go in an endless sleep or by attacking them in their sleep.
- idoneityThe state or quality of being idoneous.
- impignorationThe act of pawning or pledging; the state of being pawned.
- importancyImportance; significance.
- incastellateTo make into a castle.
- incathedrateTo officially invest into a position of authority.
- incensorySynonym of censer (“religious ornamental container for burning incense”).
- in flagrante delictoIn the act of committing a misdeed.
- instanterimmediately; instantly; without delay.
- intendimentUnderstanding; careful consideration, attention.
- intonateTo intone or recite (words), especially emphatically or in a chanting manner.
- intromissionThe state of being allowed to enter; admittance
- invaginatesheathed
- itinerationA travelling around.
- lachrymalConnected with weeping or tears.
- lapidariumA place where stone monuments and fragments of archaeological interest are exhibited.
- lapis calaminarisSynonym of calamine, a pink form of zinc oxide formed as a byproduct during sublimation.
- leprosariaSynonym of leprosarium.
- leprosariumAn isolated building or community used to house lepers, usually in permanent quarantine from the rest of society.
- leudA Frankish vassal or tenant in the Early Middle Ages.
- lineateTo mark with lines.
- lixiviateTo separate (a substance) into soluble and insoluble components through percolation; to leach.
- locum tenensA professional person (such as a doctor or clergyman) who temporarily fulfills the duties of another.
- lohochA medicine in a soft form taken by licking; a lambative, a linctus.
- LotharingiaA historical region, early medieval kingdom and former duchy in Western Europe; a successor kingdom of the Carolingian empire, now politically split between Lorraine in France, western Germany, Belgium, the Netherlands and Luxembourg.