Meanings
- An island of the Caribbean, divided politically into the independent nations of Haiti and the Dominican Republic.
Synonyms: Española, Haiti, Haïti, Hayti, San Domingo, Santo Domingo
Synonyms & antonyms
proper nounAn island of the Caribbean, divided politically into the independent nations of Haiti and the Dominican Republic.
Origin
- LatinInsula
- SpanishEspañola
- LatinHispaniola
- EnglishHispaniola
A borrowing of Peter Martyr's Latin Hispaniola (equivalent to Hispania + -ola), used in his Decades to translate De las Casas's Spanish Española (in a more latinized form), a clipping of la Isla Española (“the Spanish Island”), translating Columbus's Latin Insula Hispania, bestowed upon its discovery in 1492. Doublet of Española.
More words from Latin, Spanish
Full word history & related roots →Translations
Catalan Hispaniola
- Hispaniolaisland in the Caribbean
Chinese Mandarin 海地島 /海地岛, 伊斯帕尼奧拉 /伊斯帕尼奥拉
- 海地島 /海地岛 (Hǎidì dǎo)island in the Caribbean
- 伊斯帕尼奧拉 /伊斯帕尼奥拉island in the Caribbean
Finnish Hispaniola
- Hispaniolaisland in the Caribbean
French Hispaniola
- Hispaniolaisland in the Caribbean
German Hispaniola
- Hispaniolaisland in the Caribbean
Greek Ισπανιόλα
- Ισπανιόλα (Ispanióla)island in the Caribbean
Irish an Easpáinneoil
- an Easpáinneoilisland in the Caribbean
Italian Hispaniola, Ispaniola
- Hispaniolaisland in the Caribbean
- Ispaniolaisland in the Caribbean
Japanese イスパニョーラ島
- イスパニョーラ島 (isupanyōratō)island in the Caribbean
Portuguese Ilha de São Domingos, Hispaniola
- Ilha de São Domingosisland in the Caribbean
- Hispaniolaisland in the Caribbean
- Espanholaisland in the Caribbean
Russian Эспаньо́ла
- Эспаньо́ла (Espanʹóla)island in the Caribbean
Spanish La Española
- La Españolaisland in the Caribbean
Rhymes & wordplay
Rhymes with Hispaniola
Anagrams
Cite this entry
Hispaniola. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/Hispaniola
“Hispaniola.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/Hispaniola. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “Hispaniola,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/Hispaniola.
Source: Hispaniola on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.